Avete avuto tutto il fine settimana per trovarvi un avvocato.
Mogle ste naæi odvjetnika, imale ste cijeli vikend na raspolaganju.
Invece di guidare avanti e indietro tutto il fine settimana, dormi qui.
Da. Umesto da se voziš tamo-Ovamo celog vikenda, prespavaj ovde.
Beh, se con "problemi" intendi che non abbia risposto alle mie chiamate in tutto il fine settimana, allora sì.
Ako pod problemom smatraš to što ne uzvraæa moje pozive ceo vikend, onda da.
Oh, senti, la prossima settimana, il mio ex portera' mia figlia dai nonni, percio' tu e io potremmo passare tutto il fine settimana a letto.
Sledeæe nedelje moj bivši vodi našu æerku kod svojih roditelja. Tako da ti i ja možemo provesti ceo vikend u krevetu.
Cosa possono fare in un minuto che non abbiano fatto in tutto il fine settimana?
Šta mogu uraditi za minut, a da za vikend veæ nisu?
E ha detto "prego" per tutto il fine settimana.
I ON JE CELOG VIKENDA GOVORIO NEMA NA ÈEMU.
Si', passero' tutto il fine settimana con lei... ed e' una che ci da' dentro percio'...
Znam, provešæu sa njom celi vikend a ona je od onih pohotnih pa...
Beh, mi sarebbe piaciuto lavorare tutto il fine settimana, ma sono solo uno spettatore.
Pa, volio bih raditi èitav vikend, ali ja sam samo promatraè.
Perche' sarai nostro schiavo per tutto il fine settimana.
Jer æeš ovaj vikend provesti tako da æeš biti naš rob.
Passo' tutto il fine settimana in quella cripta piena di orrori striscianti.
Celi je vikend proveo u toj jami punoj ljigavih stvorova.
Voi sapete che sono rimasta qui tutto il fine settimana, giusto?
Vi znate da sam bila ovde ceo vikend, zar ne?
L'abbiamo prenotata per tutto il fine settimana, ma noi non resteremo per tutto il tempo perche' domani dobbiamo andare a Milano per la sfilata di moda di Roxanne.
Unajmili smo je za vikend. Ali neæemo ostati èitav vikend jer idemo sutra u Milano na Roxanninu reviju.
Si paga per tutto il fine settimana perche' e' festivo e non te la lasciano affittare per una notte.
Morao sam. Jer je praznik i ne daju na jednu noæ.
Ma non si e' preoccupata quando non l'ha sentita per tutto il fine settimana?
Ali se niste zabrinuli kad se nije javila tokom vikenda?
Per tutto il fine settimane, fate finta che io non esista.
Smatrajte da za vikend ne postojim.
Ho pensato di andarci e passare li' tutto il fine settimana.
Mislio sam da napravimo produženi vikend od toga.
Una cosa è avere visioni di John Kennedy, ma tu hai passato tutto il fine settimana in stato delirante.
Jedno je imati vizije Džona Kenedija, ali ti si proveo celi vikend u deluzionom stanju.
Ma saro' a casa tutto il fine settimana, per cui... rimandiamo a domenica?
Doma sam za vikend, pa... Može li u nedjelju?
Come faccio a stare zitta per tutto il fine settimana?
Kako bi trebalo da ne pominjem ovo celog vikenda?
Sapete, se avete intenzione di fare cosi' per tutto il fine settimana, non fatelo.
Ako planirate ovako èitav vikend, nemojte.
Si aspettano che staremo via per tutto il fine settimana...
Oèekuju od nas da æemo otiæi za vikend.
Se non finisci quel dossier entro venerdi', resterai qui tutto il fine settimana.
Ako ne završiš papire do petka, bit æeš ovdje èitavi vikend!
Ehi, ho appena scoperto che devo fermarmi all'osservatorio per tutto il fine settimana.
== Sinkronizacija, ispraviti elderman == Hej, upravo sam saznala Moram biti na Teleskop laboratorij cijeli vikend.
Comunque, se dovesse cambiare idea, dille che lavoro tutto il fine settimana.
Reci joj da ionako radim celog vikenda.
Non posso lasciarlo solo tutto il fine settimana.
Ne mogu da ga ostavim na miru ceo vikend.
Mi pare di ricordare che superavamo le confusioni sentimentali stando a letto tutto il fine settimana.
Hteo sam da kažem da smo sreðivali emotivne nemire tako što smo ostajali po ceo vikend u krevetu.
Aria, devo rimanere per tutto il fine settimana.
Arija, zaista moram da saèuvam ceo vikend.
Io sono rimasto solo il primo giorno, Natalie e' stata li' tutto il fine settimana.
Ja sam bio samo prvi dan. Natali je bila preko cijelog vikenda.
Spero che l'anno prossimo il ringraziamento capiti di venerdi', cosi' posso dormire per tutto il fine settimana.
Nadam da iduæe godine blagdan pada u petak da mogu prespavati èitavi vikend.
Non basta tutto il fine settimana per metterci in pari.
Кунем смо требати цео викенд само да сустигну.
La verità è che... sono stato con il team di ingegneri per tutto il fine settimana.
Istina je da... celog vikenda sam sa inženjerima.
La bella notizia è che ho tutto il fine settimana libero.
Добра вест је да имам слободан викенд.
Questo vuol dire che tu e i tuoi amici... resterete in galera per tutto il fine settimana.
I to znaèi da æete biti u Okružnom ceo vikend.
1.6934609413147s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mogle ste naæi odvjetnika, imale ste cijeli vikend na raspolaganju. 